CALAMBUR
Calambur, es un juego de palabras que consiste en modificar el significado de una palabra o frase agrupando de distinta forma sus sílabas.
Se produce cuando las sílabas de una o más palabras agrupadas de otra manera dan un significado diferente y hasta contradictorio.
Esta figura retórica se utiliza mucho en retahílas, adivinanzas y juegos de palabras, propios del lenguaje oral, como “Y lo es, y lo es, quien no lo adivine tonto es” (Hilo es, hilo es...); “Lana sube, lana baja” (la navaja).
Un ejemplo literario se encuentra en la frase mordaz que utilizó Francisco de Quevedo para referirse a Lope de Vega: “A este Lopico” (A éste, lo pico).
EJEMPLOS
Este banco está ocupado por un padre y por un hijo. El padre se llama Juan, el hijo ya te lo he dicho (Esteban)
Yo, yo me subo, yo, yo me bajo; si lo adivinas eres muy majo (El yoyó)
Si el ena-morado es discreto y entendido / ahí va el nombre de la dama / y el color de su vestido (Elena, morado)
¡Escapa, escapa!, que esto que te digo, aunque no te obligo, te abriga y te tapa (La capa)
Hola, me llamo Enrique Cimiento (enriquecimiento)
¿Por qué lavo la rueda? / ¿Por qué la bola rueda?
Redondo, redondo, fila por fila; quien sepa leer, mi nombre escriba (La criba)
PEDRO ANTONIO MARTINEZ 1· BACH B
Calambur, es un juego de palabras que consiste en modificar el significado de una palabra o frase agrupando de distinta forma sus sílabas.
Se produce cuando las sílabas de una o más palabras agrupadas de otra manera dan un significado diferente y hasta contradictorio.
Esta figura retórica se utiliza mucho en retahílas, adivinanzas y juegos de palabras, propios del lenguaje oral, como “Y lo es, y lo es, quien no lo adivine tonto es” (Hilo es, hilo es...); “Lana sube, lana baja” (la navaja).
Un ejemplo literario se encuentra en la frase mordaz que utilizó Francisco de Quevedo para referirse a Lope de Vega: “A este Lopico” (A éste, lo pico).
EJEMPLOS
Este banco está ocupado por un padre y por un hijo. El padre se llama Juan, el hijo ya te lo he dicho (Esteban)
Yo, yo me subo, yo, yo me bajo; si lo adivinas eres muy majo (El yoyó)
Si el ena-morado es discreto y entendido / ahí va el nombre de la dama / y el color de su vestido (Elena, morado)
¡Escapa, escapa!, que esto que te digo, aunque no te obligo, te abriga y te tapa (La capa)
Hola, me llamo Enrique Cimiento (enriquecimiento)
¿Por qué lavo la rueda? / ¿Por qué la bola rueda?
Redondo, redondo, fila por fila; quien sepa leer, mi nombre escriba (La criba)
PEDRO ANTONIO MARTINEZ 1· BACH B
No hay comentarios:
Publicar un comentario