Sinestesia
La sinestesia es una figura retórica que, además de la mezcla de sensaciones auditivas, visuales, gustativas, olfativas y táctiles, asocia elementos procedentes de los sentidos físicos con sensaciones internas (sentimientos). Se le vincula con la enálage figura gramatical consistente en cambiar las partes de la oración y con la metáfora, por lo que a veces recibe el nombre de metáfora sinestésica.
Hay precedentes del uso en la literatura clásica. En España fue utilizada por los escritores barrocos. Pero fueron los poetas franceses quienes la pusieron de moda en la lírica, especialmente durante la corriente denominada simbolismo, que en España apareció dentro del llamado modernismo literario. Así, por ejemplo, el poeta simbolista francés Arthur Rimbaud y los poetas modernistas como Rubén Darío fueron los que mas destacaron en su uso.
• Sinestesia de primer grado: son impresiones de dos sentidos corporales diferentes; pero si se asocia la impresión de un sentido del cuerpo no a otra impresión de un sentido diferente, sino a una emoción, un objeto o una idea, se trata ya de una sinestesia degradada o indirecta, o más bien de la llamada
• Sinestesia de segundo grado: Son mezclas asociadas a la impresión de un sentido del cuerpo con una emoción, un objeto o una idea.
EJEMPLOS:
Marino, gran pintor de los oídos,
y Rubens, gran poeta de los ojos… Lope de Vega
Escucho con los ojos a los muertos… Francisco de Quevedo
"yaciendo a la sombra perdí todos cuidados
oí sonidos de aves, dulces y modulados" Juan Ramón Jiménez
Es de oro el silencio. La tarde es de cristales Juan Ramón Jiménez
Suave como un silbido de media tarde, de verano
En colores sonoros suspendidos
oyen los ojos, miran los oídos... Francisco López de Zárate.
...Y tenía un olor ácido, como a yodo y a limones.. Rafael Sánchez Ferlosio
No hay comentarios:
Publicar un comentario