El retruécano .
El retruécano es una figura retorica qué consiste en repetir una frase o dos palabras con el orden inverso de la primera frase y al invertirlos cambian el significado de la frase.
Ejemplos de retruécano.
-¨Hay muchos que siendo pobres merecen ser ricos,
y en siendo ricos merecen ser pobres¨.
-¨Piensa el sentimiento, siente el pensamiento¨. (Quevedo).
En este ejemplo tenemos, en primer lugar, el quiasmo que consiste en el intercambio de posición en el texto de los términos pobres y ricos; pero, en este caso, se habla de retruécano porque, además, las funciones sintácticas también han sido cruzadas: en su primera aparición, ricos es el atributo de ser; pero en la siguiente frase, el atributo pasa a ser pobres.
-Muchos de los que viven merecen la muerte.
Muchos de los que mueren merecen vivir. (J. R. R. Tolkien)
-En este país no se lee porque no se escribe,
no se escribe porque no se lee. (Larra)
-Por desgracia el sentimiento común,
es el menos común de nuestros sentimientos (Voltaire)
-La fuerza de la razón no es ala razón dela fuerza (Tamayo)
-No hay camino para paz, la paz es el camino (Mahatma Gandhi)
-Hay grandes libros en mundo,
y grandes mundos en los libros.
-Pensar tanto en ti en la vida,
es como la vida soñando solo contigo.
-Muchas vueltas da la vida,
la vida da muchas vueltas.
-¿siempre se ha de sentir lo que se dice?
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?.
No hay comentarios:
Publicar un comentario