LA ANADIPLOSIS
La anadiplosis es un recurso literario que consiste en la repetición de sonidos para producir una determinada sensación o de imitar un sonido.
Procede del latín tardío anadiplosis, y es una figura de repetición. Cuando se repite la parte final de la palabra anterior la figura literaria se denomina eco encadenado.
Un ejemplo de anadiplosis sería el siguiente:
Oye, no temas, y a mi ninfa dile,dile que muero. Esteban Manuel de Villegas
Abre, que viene el airede tu palabra… ¡Abre!Abre, Amor, que ya entra… ¡Ay! Miguel Hernández.
Mi sien, florido balcónde mis edades tempranas,negra está, y mi corazón,y mi corazón con canas. Miguel Hernández.
Yo escucho cantosde viejas cadenciasque los niños cantancuando en corro juegan (...) y dicen tristezas,tristezas de amoresde antiguas leyendas. Antonio Machado.
Nadie ama solamente un corazón:un corazón no sirve sin un cuerpo. J. M. ªFonollosa, Ciudad del hombre.
En este ejemplo, se puede apreciar como se repite una palabra, como por ejemplo, tristezas, o varias palabras, como y mi corazón.
Ejemplo de eco encadenado:
El Soberano Gasparpar es de la bella Elviravira de amor más derecha,hecha de sus armas mismas. Sor Juana Inés de la Cruz.
Este es un ejemplo de eco encadenado, en el que no se repite la palabra final, sino una parte de la palabra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario